Navigating hidden dynamics of failure